Négy tinédzser kezdi meg tanulmányait New Jersey külvárosában, a Henry Roscoe középiskolában. Elegük lesz a sulirádióból, ami mindenkinek meg akarja mondani, hogyan éljék az életüket, ezért létrehoznak egy saját kalózrádiót. Lily, Ray és Robbie már régi barátok, de beveszik a rádió csapatába Travist is. Mindegyikük kitalál egy rádiós nevet, hogy kilétük rejtve maradjon.