Az alaszkai jávorszarvasok élete a festői táj és élőhelyük viszonylagos érintetlensége ellenére korántsem leányálom: hiszen amellett, hogy nap mint nap ki kell térniük hagyományos ragadozóik, a medvék és a farkasok útjából, manapság az ember is mind nagyobb veszélyt jelent rájuk. És akkor még nem beszéltünk a bikák közötti rivalizálásról és az állományukat mind jobban megtizedelő téli táplálékhiányról, mely az utóbbi időben a környező városokba is bekényszeríti őket. A film két jávorszarvas-család mindennapjait követve tárja elénk ezt az örökös küzdelmet, melynek végső célja természetesen nem más, mint az életbenmaradás és a genetikai örökség az utódoknak való átadása.