A lármás és bohókás trollokat vezetőjük egy új, tengerparti birodalomba vezeti. A partraszállás után térkép segítségével próbálnak a sűrű erdőbe jutni, mert nagyon megtetszett nekik új hazájuk. Nem tudják, hogy az erdő nem lakatlan, hiszen itt élnek a bájos, ám roppant félénk zöld manók, akik a lármás idegenek közeledtére riadtan bújnak el, ki hova lát. A bátorságukat összeszedő manók próbálnak kedvesen közeledni a trollokhoz, ám ők ezt durván elutasítják. Közben Millie, a zöld manólány visszajön a faluba és találkozik Rollival. Barátság szövődik közöttük, amit a többi troll nem néz jó szemmel.