Egy kiégett autóra, benne pedig egy holttest maradványaira bukkannak Bécstől nem messze. A tetthelyen talált nyomok arra utalnak, hogy rituális gyilkosság történt, ám az áldozatról hamarosan kiderül, hogy egy peep show néhai tulajdonosáról van szó, és a talált nyomok alapján az sem kizárt, hogy a bécsi pornómaffia végzett vele. Eisner felügyelő egyik lehetőséget sem zárja ki, ám hamarosan megjelenik egy kép egy helyi újságban, amely az egész ügyet új megvilágításba helyezi.