Patrick és Julie boldog kapcsolatban élnek, ez azonban nem mondható el az ismerőseikről. Vincent és Valerie házassága a széthullás szélén áll, Cedric és Kamille pedig a szürke hétköznapok csapdájába estek. Patrick és Julie sikerének titka abban rejlik, hogy mindketten imádják a kalandokat, nyitottak az új szexuális tapasztalatokra és szívesen találkoznak más, hasonlóan gondolkodó párokkal. Amikor elárulják a titkukat a barátaiknak, azok ellenségesen reagálnak.