Ruth Jacoby, a harmincas éveiben járó nő egyedül neveli gyermekét, s most talált éppen munkát Berlinben. Miután Sarah lányával együtt beköltöznek egy otthonos kis lakásba, orvos-szakértőként azonnal nekikezd egy új ügynek. Rita Gonzales-t ugyanis holtan találják a saját házában, a nyomozók pedig biztosak abban, hogy a cukorbeteg lány halála egy szerencsétlen baleset következménye. Ruth viszont nem ért egyet ezzel a feltételezéssel, és mindenképpen ki akarja vizsgálni az esetet. Hamarosan pedig kiderül, hogy a lánynak túladagolták az inzulinmennyiségét.