Az 1980-as évek Kelet-Berlinjében játszódó hatrészes drámasorozat egy különleges Rómeó és Júlia-történet, amely két, egymással szembenálló család lassan összefonódó történetét követi nyomon. A konzervatív Kupfer-család elkötelezte magát a Stasinak, míg a Hausmannék tiltottan liberális elveket vallanak, amely nem utolsósorban a család bohém nőnemű fejének köszönhető. A két família közötti ellentétet tovább szítja egy olyan szerelem, melyet mind a Kupferék, mind pedig a Hausmannék tiltanak.