Az aktuális rész ismertetője: Ben Epstein és Cam Calderon két vállalkozó szellemű huszonéves New York-i fiatalember. Eltökélt szándékuk, hogy nevet szereznek maguknak a divat világában. A két ifjú Cam unokatestvére, Rene - aki a saját energiaitalával igyekszik betörni a piacra - és a jó összeköttetésekkel rendelkező barátjuk, Domingo segítségével nekilát, hogy valóra váltsa az amerikai álmot. Az odavezető út azonban nehézségekkel, akadályokkal teli, minden erejükre és találékonyságukra szükségük van ahhoz, hogy legyőzzék azokat.

A műsor ismertetése: A nyolc epizódból álló első évad Ben (Bryan Greenberg) és Cam (Victor Rasuk) városi kalandjaira összpontosít. Ben egy ambiciózus tervező, akinek vakvágányra futott már néhány korábbi szenvedélyes projektje a sors és a szerencse kedvezőtlen alakulása miatt; Cam pedig Ben legjobb barátja, a szabad szellemű jövőbeli mogul, aki magára vállalja, hogy „újra játékba juttatja” Bent, miután az szakított a barátnőjével, Rachellel (Lake Bell), egy belsőépítésszel, aki most egy szexi szállodatulajdonossal, Darrennel (Jason Pendergraft) randizgat. Azon kívül, hogy New York berkeiben kutatnak üzleti és romantikus kapcsolatok után, Ben és Cam számos nyomon indul el különböző üzleti vállalkozások reményében, többnyire persze a kíméletlenül versengő divatiparban.