Az aktuális rész ismertetője: Egy immáron 15 ezer éve szunnyadó vírus most kiszabadult és kollektív tudatával arra készül, hogy ismét átvegye az emberek fölött a hatalmat, amely élőlények a legjobb gazdatestnek bizonyulnak számára. Az egyes fertőzött személyek érzik egymást és minden tudást megosztanak, ezért a kutatóknak nehéz feladatuk van, azonban mégis rájönnek arra, hogy sok ezer évvel ezelőtt egy, az óceánban élő baktérium semmisíthette meg a vírus legnagyobb részét...