Az aktuális rész ismertetője: Zhu Tingxian feltett szándéka, hogy leállítja a becsületes Su Kingdzsát. A cél érdekében attól sem riad vissza, hogy megölesse. Ismét felbukkan a rejtélyes fekete harcos, aki meg akarja szerezni Su ernyőjét. Mindeközben Hu Sziao megtalálja a titkos tábort, sőt be is jut. A küldetés nem ígérkezik könnyűnek...