Az aktuális rész ismertetője: Mikor egy fiatal lányt holtan találnak az egyetemvárosban, Compton-ban, Adams nyomozónak és új társának, Ray Suarez nyomozónak kell felgöngyölítenie az ügyet. Míg Cooper és Sherman rendőrtisztek egy temetésre látogatnak el Indian Wells-be és félúton meglátogatják Dewey rendőrtisztet is.

A műsor ismertetése: Egy nyers és hiteles bepillantást nyerhetünk a Los Angeles-i rendőrség mindennapjaiba, ebben a sorozatban, amit végig, speciális kézi kamerával filmeztek, akcióközelből. Malibu tengerpartjaitól, Kelet LA utcáin át követhetjük nyomon a zsaruk, a bűnözők, az áldozataik és családjaik nem éppen unalmas életét.