Az aktuális rész ismertetője: Gabriela elengedi Marianát egy évre Amerikába, amitől Victor teljesen kiborul. Ramiro annak ellenére, hogy sikerült eltávolítani a daganatát, hirtelen meghal. Carla mindenki figyelmét felhívja a tényre, hogy a műtőasztalon az operációt végző orvos legnagyobb szeremi riválisa feküdt...