Az aktuális rész ismertetője: Laurát, a javítóintézeti felügyelőt teljesen kikészítik a gyerekek, ezért rövid időn belül felmond. Federico azzal vádolja Flort, hogy meg akarja hiúsítani az esküvőjét. Flor figyelmezteti őt, hogy Franco zűrös ügyekbe keveredett, de a fiú nem hisz neki. Francót és Flort megkötözik a bunyósok, majd rájuk gyújtják az épületet.

A műsor ismertetése: Flor (Florencia Bertotti) látszólag túlteszi magát a tragédián, amelyben elvesztette szerelmét, Federicót, épp akkor, amikor sok viszontagság után végre egymásra találtak. Federico a túlvilágon új lehetőséget kap: ellensége, Maximo (Fabio Di Tomaso) bőrében visszatérhet, hogy a dolgait elrendezhesse. A visszatérés során azonban súlyos emlékezetkiesést szenved, így hosszú időre van szüksége ahhoz, hogy ráébredjen valódi kilétére és feladatára. Delfina közben mindent elkövet, hogy megszabaduljon a gyerekektől, és behálózza Maximót, a Kricoragán tartomány leendő királyát.