Az aktuális rész ismertetője: Danka megerősíti Biankának, hogy valóban az apjától vár gyereket. Eközben Karol égre-földre keresi a lányát és Simonánál fenyegetőzik. Amikor rájön, hogy Bianka megtudta az igazságot, elviharzik Dankához. Adela közli Marry-vel, hogy nem fog belemenni a válásba és ő sohasem lesz Susoreny felesége. Marry ezt rögtön közli Jozkóval, akinek Adela már épp az ellenkezőjét adja elő. A forgatás során kiderül, hogy a főszereplő színésznő, Miriam nem tud lovagolni. A rendező végül úgy dönt, _ Adam bánatára _ hogy Hanát kéri fel Miriam dublőrének. (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: A Zavodsky család évenkénti tradicionális ünnepségére készül, noha Albertnek és a lányának, Simonának más elképzelése van az ünneplésről. Időközben Albert fia, Adam is megérkezik, aki nagyapja, Osvald segítségét kéri, hogy húzza ki a csávából. Azonban ekkor még nem sejti, hogy a segítségnek súlyos ára van, ami jelentősen megváltoztathatja a birtok jövőjét. Az ünnepségre érkezik egy lovas kaszkadőr csapat is, akik között ott van Hana, a tehetséges lovas lány, aki versenyre kel Adammel és annak zabolátlan lovával, Fargóval.