Az aktuális rész ismertetője: En marge de la ville Dans le quatrième arrondissement de Zurich, nous avons accompagné des bénévoles qui font des maraudes pour aider les sans-abri et les personnes marginalisées. Ces volontaires orientent vers des dortoirs, organisent des rendez-vous médicaux ou des distributions de biens de première nécessité. Une distribution de nourriture est réservée aux prostituées ainsi qu'une assistance pour leur réinsertion dans le monde professionnel. Le soutien apporté est parfois aussi spirituel.