Az aktuális rész ismertetője: Glenn-nek és Suzanne-nak, aki már egyébként az irodának dolgozik, egy híres drogfüggő énekesre kell vigyáznia. Rose Camody, egy milliomos özvegye segítséget kér az irodától, mert a férj fia el akarja venni az örökségét. Mivel az iroda is az örökség része, ezét Glenn elutasítja az ügyet. Manny azonban Glenn háta mögött átveszi Rose ügyét és nemsokára új tulajdonost köszönthetnek persze Rose személyében. Roberta úgy dönt, hogy egy magánnyomozókról szóló tévéműsorhoz szegődik, Glenn pedig egy rockbanda énekesnőjeként búcsúzik az irodától.

A műsor ismertetése: Ally McBeal, Ügyvédek, Chicago Hope producerének legújabb alkotása a Kopók. A gyönyörű és érzéki Gina Gershon szinte odaragaszt minket a tévé képernyője elé...