Az aktuális rész ismertetője: Vjera és Alen Filip elvesztésének lehetősége miatt szomorkodik. Dinkót megverik a tartozása miatt. Blankától kér segítséget, aki pedig Toncsihoz fordul. Megjelenik Boban lánya Vjeráéknál, hogy megismerje Filipet. Niksa és Karmen közel kerül egymáshoz. Toncsi felajánlja Dinkonak, hogy kifizeti a tartozását, ha odaadja nekik a Zlatar villát. Leila újra megjelenik Dinkonál.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.