Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Cassie-nak olyan terhelő adatok jutnak a birtokába, melyek alapján Jaket és Jillyt börtönbe csukhatják. Ezeket az információkat tekinti amolyan útlevélnek ahhoz, hogy új életet kezdhessen Denisszel. A férfi azonban inkább azzal foglalkozik, miként szerezhetné vissza a Harper bányavállalatot. Stephanie terveihez minden készen áll...