Az aktuális rész ismertetője: Nelson Mandela beszéde, miután kiengedték a börtönből 1990-ben, arra emlékeztetett bennünket, hogy Dél-Afrika nem csak az első ország volt, amit gyarmatosítottak, de az utolsó is, ami független lett.

A műsor ismertetése: A sorozat pár jelentős dátumon keresztül meséli el a világtörténelmet a memória prizmáján keresztül. A sorozat mozgatórugója a történész, Patrick Boucheron barátságos és könnyen érthető előadásmódja.