Az aktuális rész ismertetője: A király leányának kedvese, Gabriel sem tud arról, hogy szerelme él. Bosszút forral a megszállók ellen, s hogy felkészülhessen, felkeresi Lit, a szerzetest, aki átadja neki tudását...

A műsor ismertetése: Jarmaban, békés kis ázsiai királyságban minden megváltozik, amikor gonosz szándékú hódítók jelennek meg a térségben. Vezetőjük Johann Rudde, a ravasz és kegyetlen üzletember, meg akarja hódítani az országot, hogy ott kábítószer kereskedelemmel foglalkozó céget alapítson. A férfi mindent elkövet, hogy terve sikerüljön, még a gyilkosságtól sem riad vissza. Megöli a királyság ifjú trónörökösét. Az idős király, Shai, nem tehet mást, mint azt, hogy a fiára nagyon hasonlító lányát teszi meg trónörökösnek. S, hogy a cseréről senki se értesüljön, elhíreszteli, hogy nem fia, hanem lánya, Maia esett áldozatul Ruddnak...