Az aktuális rész ismertetője: A második részben a Bastille Operát, a Kultúra és Technika házát, a Citroën parkot és a Grand Bibliotekot ismerhetik meg, Pierre Vagó és André Biro vezetésével, valamint pár kép erejéig felvillan a műsorban a Pompidou Center és a Les Halles (Párizs gyomra) helyén felépült modern városrész.