Az aktuális rész ismertetője: A pszichiátriát forradalmasító Franco Basaglia kórházában több beteg élettörténetét is nyomon kíséri a film. Margharetét, akit szerencsétlen sorsú anyja betegített meg, Boriszét, akit gyerekkorában súlyos háborús trauma ért és azóta sem tudott megszabadulni tőle. A triesti elmegyógyintézet kezd híres lenni és a haladóbb szellemű kollégák példaképüknek tekintik Basagliát. A betegek dolgozhatnak, alkothatnak, visszakapják emberi méltóságukat. Eközben Basaglia és munkatársainak sok ellenséges támadást kell elviselniük az értetlen külvilágtól. Amikor sok-sok évi küzdelem után a parlamentben megszavazzák az elmegyógyintézetek bezárását, Basagliának újabb, mindennél kegyetlenebb sorscsapással kell szembesülnie: megtudja, hogy agydaganata van...

A műsor ismertetése: Franco Basaglia az egyetemen egy dolgot tanult meg, hogy a pszichiáterek semmit sem tudnak az elmebajról. Amikor felszabadul a goriciai elmegyógyintézet igazgatói állása, Basagliát nevezik ki, nem titkoltan azért, hogy megszabaduljanak tőle és kellemetlennek tartott nézeteitől. A fiatalember rettenetes viszonyokat tapasztal új munkahelyén: a betegekkel érzéketlenül, kegyetlenül bánnak, elektrosokkal, leszíjazással próbálják megszelidíteni őket. Basiglia, a régi munkatársak nem kis döbbenetére, radikálisan új módszereket vezet be a gyógykezelésbe: megszünteti a szadista kezeléseket, a betegek dolgozhatnak, alkotókörökben tevékenykedhetnek, látogathatják rokonaikat. A betegek és az egyetemisták rajonganak érte, a más módszerekhez szokott személyzet azonban fellázad ellene. Basaglia a sok támadás miatt beadja a lemondását.
A kétrészes olasz tv-sorozat a pszichiátria forradalmasítójának állít emléket.