Az aktuális rész ismertetője: Mon chalet en montagne La pandémie de Covid-19 n'aurait pas eu que des effets négatifs. Elle a par exemple relancé le secteur de l'immobilier dans des régions où le marché était plutôt stagnant. Elle a redéfini la notion de qualité de vie pour certaines personnes, avec la possibilité du télétravail et d'un nouvel équilibre entre vie privée et vie professionnelle. Les gens ont redécouvert l'envie d'intimité et d'isolement, le besoin de retrouver la nature, de s'éloigner des foules. Ainsi, les endroits les plus reculés sont devenus attrayants...