Az aktuális rész ismertetője: Karen nem tudja túltenni magát azon, hogy Max nem őt, hanem a munkáját választotta. Szerelme, amit eddig a férfi iránt érzett hamarosan gyűlöletté változik. S emiatt az Argentínában tartózkodó Paolo-t arra kéri, hogy sürgősen utazzon Berlinbe...