Az aktuális rész ismertetője: Drame à Giubiasco : un féminicide de plus L'affaire a défrayé la chronique en Suisse italienne. En mai 2020, à Giubiasco, un policier retraité tire sur son ex-femme et son nouveau compagnon avant de retourner l'arme contre lui. Des entretiens avec les proches d'Eva permettent de retracer son histoire en soulevant la question des violences faites aux femmes.