Az aktuális rész ismertetője: Brendá-nak új pasija van, és persze Jamie mindent megtesz, hogy ellehetetlenítse az új vetélytársat. Katie rábeszéli Steve-et, hogy hívja fel a volt barátnőjét és szakítson vele normálisan. Katie ötlete nem egészen úgy sül el, ahogy elképzelte; Steve együtt tölt egy kellemes estét a volt barátnőjével, de nem tud vele szakítani, sőt megígéri neki, hogy elkíséri a nagynénje temetésére...