Az aktuális rész ismertetője: Roger mamája egy hetet a fiával akar tölteni. A nagymama nagyon vállalkozó kedvű: elmegy a lányokkal a kávézóba és egy pillanat alatt mindenkit az ujja köré csavar.