Az aktuális rész ismertetője: Shayne hazamehet a kórházból, de még csak tolószékben. Reva és Josh próbálják vigasztalni és lelket önteni belé. Reva emlékezteti férjét, hogy a házasságuk elején sem adta fel a harcot, amikor Josh hasonlóan nehéz helyzetbe került. Shayne azonban kezdi feladni.
A műsor ismertetése: Danny és Michelle első hálaadás napi vacsorájukra készülnek az új házukban. Tizennégy vendégre terítik meg az ünnepi asztalt. Danny bejelenti az összejövetelen, hogy jelöltetni akarja magát a polgármester választáson. A hírt vegyes érzelmekkel fogadja a Bauer család. Úgy tűnik, Jeffrey egyedül fogja tölteni az ünnepet kedvenc éttermében. Edmund közli Cassie-vel, hogy a felvonulás után elrepül San Cristobelbe.
Hozzászólások