Az aktuális rész ismertetője: Elena mindent elkövet, hogy pénzt tudjon szerezni Anselmotól gonosz terve megvalósításához. Maricela szeretné, ha fia és Denisse hozzá költözne, de erről Ricardo hallani sem akar. Luís nem érzi jól magát Danielával és végső elhatározásra szánja el magát. Mónica és Marcos véletlenül ugyanabba az étterembe mennek, ahol Saúl és Nidia is vacsorázik, amely nagy kavarodást okoz. Elsa Charliet vigasztalja, eközben Ramón továbbra is olyan dolgokra kényszeríti Gloriát, amitől a lány undorodik. Natalia őszintén beavatja Denisset múltjának részleteibe. Rogelio erőszakkal kidobja a házból Inést. Anselmo rejtélyes telefonhívást bonyolít. Luís elmondja Melindának, hogy Natalia életben van, ezután a fiú elszökik a Mercenario házból.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.