Az aktuális rész ismertetője: Petert letartóztatják és bilincsben viszik el az állatkertből. Jonas nem kegyelmez egykori kritikusának. Stanonak és az egész családnak nagy csapás ez, ráadásul az állatkertben is meggyengül az igazgató pozíciója. Ficiková azonnal lecsap! Petert Jonas hallgatja ki, de a fiú nem bízik a nyomozóban. Amikor azonban Kowalski meglátogatja a cellájában, felnyílik a szeme. Denisa beköltözik Mikulas otthonába, Riso nagy bánatára. A fiú mindent megpróbál, hogy elűzze a lányt, de sikertelenül. Ráadásul nővérei sem segítenek, őket Peter tragédiája foglalkoztatja. Peternek a börtönben egy telefonhívást engedélyeznek, és rövid gondolkodás után a fiú Dominikát hívja fel... (Eredeti hang digltálisan.)