Az aktuális rész ismertetője: Jorge Luis nem akarja elvenni María Mercedest - anyja rábeszélése ellenére sem. María Mercedes apja részegen elájul, s agyvérzést kap, majd fél oldala lebénul. A kislány egyedül ápolja, nem akarja kórházba fektetni. Genaro, egy jószándékú környékbeli felajánlja, hogy segít a betegápolásban. A szegénynegyedben tovább gyűrűzik a rosszindulatú pletyka María Mercedes tisztességtelen pénzkeresetéről. Mistica feltett szándéka, hogy feleségül veteti magát Jorge Luisszal.

A műsor ismertetése: A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...