Az aktuális rész ismertetője: Jeffrey kéri Gus-tól a jelentést a Spaulding igazgatósági ülésről. Neheztel a fiúra, amiért nem kapta meg tőle az értesüléseket, amelyekre szüksége lett volna. Gus elárulja, hogy Olivia megjelent az igazgatósági ülésen, sőt be is ült az ülésre, mivel ő is Spaulding lett a házassága révén. Félő, hogy Alan is tud az antimonium-szállítmány hiányos leltáráról.
A műsor ismertetése: Danny és Michelle első hálaadás napi vacsorájukra készülnek az új házukban. Tizennégy vendégre terítik meg az ünnepi asztalt. Danny bejelenti az összejövetelen, hogy jelöltetni akarja magát a polgármester választáson. A hírt vegyes érzelmekkel fogadja a Bauer család. Úgy tűnik, Jeffrey egyedül fogja tölteni az ünnepet kedvenc éttermében. Edmund közli Cassie-vel, hogy a felvonulás után elrepül San Cristobelbe.
Hozzászólások