Az aktuális rész ismertetője: Egy újszülött babával menekülő fiatal nőt lelőnek egy erdei kunyhóban. A gyereket elrabolják. Eközben Henry kábítószerfüggő lánya, Natalia eltűnik. A férfi attól tart, hogy a lányát meggyilkolták. Ola és a csapat segít Kubának a nyomozásban. Együtt állapítják meg, hogy a meggyilkolt Zosia egy pótanyákat foglalkoztató ügynökségnél dolgozott.

A műsor ismertetése: A sorozat Deborah Halber "The Skeleton Crew" című könyve alapján készült, és Wendy West személyes történetét mutatja be. A sorozatban egy harmincéves nő (Ola Serafin) életét követhetjük végig, aki a körülményei miatt kénytelen elhagyni férjét, és Londonból hazaköltözik szülővárosába, Łódźba. Egy este, amint épp hazafelé tart gépkocsijával, szemtanúja lesz egy drámai eseménynek, ami elsőre öngyilkosságnak tűnik, de jobban megfigyelve már komoly gyanakvásra adhat okot. A rendőrséget szemmel láthatólag nem nagyon érdekli az ügy. Ola kétségbeesetten keres segítséget az interneten, ahol rátalál egy olyan amatőr nyomozói csoportra, akik a rendőrség számára megoldhatatlan bűnügyi eseteket göngyölítenek fel.