Az aktuális rész ismertetője: Le poids du miel Le monde de l'apiculture est en crise depuis plusieurs années. Les populations d'abeilles ne cessent de diminuer et le nombre d'exploitants est en baisse. Les parasites sont en progression et le climat devient de plus en plus hostile. En Suisse, 2021 a été une très mauvaise année pour les abeilles et les apiculteurs du canton du Tessin. De nombreuses colonies ont été détruites par le varroa, un acarien qui s'attaque aux abeilles. Les changements brusques de température liés au changement climatique et l'urbanisation sont également en cause.