Az aktuális rész ismertetője: Hekkertámadás éri az egyik nagy német bankot. A nyomozás szálai Romániába vezetnek. Lisa Metz kibernyomozót Temesvárra küldik, ahonnan a támadást valószínűsítik. Lisa romániai német családból származik, bár élete nagy részét Németországban töltötte. Az utazás során nemcsak a nehéz feladattal kell megbirkóznia, hanem a helyi nyomozóval, Adam Sandorral is együtt kell működnie, ami nem könnyű, mert nem is különbözhetnének jobban egymástól. Ugyanakkor családja zavaros múltja is megkísérti.

A műsor ismertetése: Hekkertámadás éri az egyik nagy német bankot. A nyomozás szálai Romániába vezetnek. Lisa Metz kibernyomozót Temesvárra küldik, ahonnan a támadást valószínűsítik. Lisa romániai német családból származik, bár élete nagy részét Németországban töltötte. Az utazás során nemcsak a nehéz feladattal kell megbirkóznia, hanem a helyi nyomozóval, Adam Sandorral is együtt kell működnie, ami nem könnyű, mert nem is különbözhetnének jobban egymástól. Ugyanakkor családja zavaros múltja is megkísérti.