Az aktuális rész ismertetője: Paul Mexikói útján meggyőződik a valóságról: Míg a részvények ára az egekben jár, a vasúti sínek közül egy métert sem fektettek le, a munkások pedig fizetés nélkül maradtak. Mérgében azonnal Londonba utazik, hogy számonkérje Melmotte-ot, ezzel azonban komoly pénzügyi galibát okoz. Szakmai kötelességei mellett Herthával is találkoznia kell, hogy elmondja, ki szíve igaz választottja. Marie örök bosszút esküszik amikor Hetta bevallja neki, hogy Félix sohasem szerette őt. Összetört szívek, gyanús szerelmek, Hetta sem lehet biztos magában. Talán mégis Roger lesz számára az igazi.

A műsor ismertetése: Különös figura került a XVIII. századi londoni élet középpontjába: a minden kispolgári elvet nélkülöző pénzúr, Mr Melmotte. A brit főváros egyik legelegánsabb negyedébe költöztette családját, üzleti vállalkozását, s úgy hírlik London gazdasági szakemberei, úgy pitiznek előtte mint a cirkuszi kutyák. Nem csoda, hogy Lady Carbury sármőr fia, Felix hamarosan kiveti a szemét a kis Mrs Melmotte-ra. A baj mindössze annyi, hogy az ifjú hozományvadászt a kártyajátékon kívül semmi sem érdekli. Hetta, Felix leánytestvére, bátyjával ellentétben, hisz az igaz szerelemben. Unokatestvérénél tett kirándulása során ismerkedik meg Paul Montague-val. A találkozás mindkettőjük szívét megdobogtatja, ám nem a legjobbkor. A szálak minden esetben, így vagy úgy, Mr Melmotte nagyszabású pénzügyi befektetéséhez vezetnek.