Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Stephanie sokkos állapotba kerül balesete miatt. Dennis igyekszik átvenni a vállalat irányítását, de közben feszültté válik viszonya a család hűséges barátjával, Billel. Cassie bejelenti Jake-nek, hogy nem hajlandó tovább kémkedni a Harperek ellen.