Az aktuális rész ismertetője: Carmina elújságolja Jorgitónak, hogy hazaküldte Ritát, a fiú ezért felkeresi Ninát, hogy számon kérje rajta az újabb hazugságot. Dolores elmegy a boltba és megismerkedik Ronival, de Diogénes félrevonja és megtiltja neki, hogy a fiú közelébe menjen. Suelen remek hazugságot eszel ki, amivel az összes hódolóját egyszerre zsarolhatja. Niló felfedi Carmina titkát Nina előtt, aki ettől teljesen kiborul. Jorgito újra az anyjával álmodik és elmegy Lucinda mamához, hogy a régi holmijai közt kutasson...

A műsor ismertetése: Elérkezett a focibajnokság döntője, egész Brazília Tifónra, a sztárcsatárra figyel, aki ráadásul ezen a napon kéri meg barátnője, Monalisa kezét. Ezzel szemben Genesio, a tisztes családapa azzal küzd, hogy kibékítse kislányát, Ritát és második feleségét, Carminát. Épp a döntő napján veszi át a családi ház eladásából származó összeget a bankban, ám az utolsó pillanatban a lánya figyelmezteti, hogy rablást terveznek ellene. Összetörik a szíve, amikor kiderül, hogy felesége nem az, akinek gondolta, ám mielőtt rendezni tudná a helyzetet, a híres csatár és a tisztes családapa útja egy szörnyű baleset során keresztezi egymást...