Az aktuális rész ismertetője: Simona szerint az lenne a legjobb megoldás, ha Albert megszabadulna az összes lótól Filip fóbiája miatt. Végül meg is győzi róla. Susoreny interjúztatja Marcelkát, de Humajová válaszol mindig helyette. Az írásbeli tesztje jól sikerül, úgyhogy Susoreny úgy dönt, hogy Simona elé viszi az ügyet. Simona szabad kezet ad Susorenynek, ő pedig fél ellenkezni Humajovával, úgyhogy felveszi az asszisztensének Marcelkát. Maros felbéreli a munkásokat az építkezéshez. Ásás közben ráakadnak egy fura tárgyra a földben. Hana megpróbál megoldást keresni Kometa problémáival Terezával. Amikor már ott tartanak, hogy Hana hazautazik Terezával, akkor eszükbe jut, hogy régebben Kometa segített Fargonak, amikor az beteg volt. Most is beválik ez a módszer és a két ló nagyon jól kijön egymással. Adam sem képes belenyugodni abba az elméletbe, hogy Filip gyújtotta fel az istállót. Ezért megpróbál puhatolózni Bencicka asszonynál is, hogy látott-e valamit. Adam kérdéseitől vérszemet kapva Bencicka felkeresi Osvaldot, hogy megfenyegesse, ha nem mondja el neki az igazságot, akkor kiteregeti a szennyest...
A műsor ismertetése: A Zavodsky család évenkénti tradicionális ünnepségére készül, noha Albertnek és a lányának, Simonának más elképzelése van az ünneplésről. Időközben Albert fia, Adam is megérkezik, aki nagyapja, Osvald segítségét kéri, hogy húzza ki a csávából. Azonban ekkor még nem sejti, hogy a segítségnek súlyos ára van, ami jelentősen megváltoztathatja a birtok jövőjét. Az ünnepségre érkezik egy lovas kaszkadőr csapat is, akik között ott van Hana, a tehetséges lovas lány, aki versenyre kel Adammel és annak zabolátlan lovával, Fargóval.
Hozzászólások