Az aktuális rész ismertetője: Verseny az idővel! Nyolcévesen nyolcvan éves testben élnek a progériások. Egy gyógyíthatatlan genetikai elváltozás, ami tizedére csökkenti az élet hosszát. Ráncos kezek, idős vonások, sajgó izületek - ez a börtöne a gyermeki léleknek. És álomkórosok. A narkolepszia a legváratlanabb helyzetekben tör a betegre. Akár munka, séta, vagy tánc közben is képes elaludni, akire lecsap. Orsi már többször került életveszélyes helyzetbe álomkórja miatt. De vajon lehet-e így élni?