Az aktuális rész ismertetője: Elena bevallja Adriánnak, hogy az ő megrendelésére történt a baleset, és hogy bosszúból tette, de tudja, hogy nincs bizonyíték a bűnösségére. Charlie elmondja Gloriának, hogy mégsem testvérek, és azonnal felújítják a kapcsolatukat. Gloria fél bevallani Charlie-nak, hogy mit követett el, ezért megegyeznek, hogy fátylat borítanak a múltra. Maricela megkéri Ricardót, hadd költözzön be hozzájuk a házba, de a fiú elutasítja, mint ahogy azt is, hogy kifizesse Laura adósságát, ezért Denisse nagyon megharagszik rá. Natalia megpróbálja rávenni Luíst, hogy a régi iskolájában fejezze be az utolsó évet, de a fiúnak nincs kedve visszamenni oda. Saúl pizzafutárként csönget be Mónicához, és ezzel sikerül levennie a nőt a lábáról.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.