Az aktuális rész ismertetője: Des loups et des hommes La présence du loup en Suisse fait polémique. Il y aurait au moins une vingtaine de meutes, surtout dans les Grisons. Les attaques sur les troupeaux se sont multipliées, les protestations aussi. Si certains éleveurs s'insurgent, d'autres tentent de s'adapter avec des chiens, des clôtures et des bergers.