Az aktuális rész ismertetője: Gary megbízza az ügyvédjét, hogy utaljon át a számlájáról egy komoly összeget Adriánnak, és mondja azt neki, hogy sikerült visszaszereznie a nagybátyja által annak idején eltulajdonított vagyon egy részét. Inés ezt meghallja, s elmeséli Garynek Natalia egész történetét, de úgy állítja be a dolgot, mintha ő maga ártatlan áldozat lenne az egészben. Eközben Adrián és Natalia azt tervezik, hogy közösen beszélnek Garyvel, és leleplezik előtte Inést. Lucia elárulja Jennynek, hogy Héctor szerelmes Luísba, és óva inti, nehogy róla is hazugságokat terjesszen majd később. Rogelio bevallja Manuelnek, hogy nagyon tetszik neki Elena, de mégsem zökkenőmentes a kapcsolatuk.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.