Az aktuális rész ismertetője: Egy nagyobb mentőakció lerántja a leplet a politikusokkal kötött titkos megállapodásról. Eközben a szökevényeknek újabb megpróbáltatásokkal kell szembenézniük. Más lehetőség nem lévén, a föld alatt próbálnak elmenekülni. Talán mondani sem kell, hogy ez a lépés milyen hatalmas veszélyeket rejt magában.

A műsor ismertetése: Az HBO sajátgyártású sorozata a Chile és Bolívia között zajló drogcsempészés világában játszódik. Az Atacama-sivatag rejtekében Laura Ferragut nagy üzletre készül új társával. Egy börtönlázadás veszélybe sodorhatja tervét.