Az aktuális rész ismertetője: Stano egyáltalán nem örül Roberta meglepetésének, a cirkuszi elefántnak. Arra utasítja a lányt, vigyék vissza az állatot a gazdájához. Wagner az újságból értesül, hogy az agyarakat nyilvánosan elégetik. Utolsó segítőjével, Kamil gyilkosával próbálja megszerezni az értékes rakományt, de Risko kamerarendszerének köszönhetően még rendőr ruhában is felismerik. Peter Marost kéri meg, hogy foglaljon neki repülőjegyeket Afrikában. Alena és Dominika azonban csak egy jegyet találnak meg, amiből a zoológuslány arra következtet, Péter el fogja hagyni....