Az aktuális rész ismertetője: Cassie-t letaglózza a hír, hogy O'Neill és Langham még most is a CIA-nél dolgozik és határozott céllal jöttek a városba. Harley rendőr megérzése azt súgja, hogy Maryanne nénikéje, Carrie, bőven tartogat még kellemetlen meglepetéseket a számukra.
A műsor ismertetése: Danny és Michelle első hálaadás napi vacsorájukra készülnek az új házukban. Tizennégy vendégre terítik meg az ünnepi asztalt. Danny bejelenti az összejövetelen, hogy jelöltetni akarja magát a polgármester választáson. A hírt vegyes érzelmekkel fogadja a Bauer család. Úgy tűnik, Jeffrey egyedül fogja tölteni az ünnepet kedvenc éttermében. Edmund közli Cassie-vel, hogy a felvonulás után elrepül San Cristobelbe.
Hozzászólások