Az aktuális rész ismertetője: Delfina véletlenül Nilda gyógyszerét veszi be, amitől teljesen kótyagos lesz, mintha sokat ivott volna. Greta a szerelmével üldözi Antoine-t, aki nem tudja mire vélni a dolgot. Maia elhatározza, hogy Londonba megy tanulni. Paz és Martin elrejtőznek a pincében. Martin búcsúlevelet hagy, mintha megszöktek volna.

A műsor ismertetése: Flor (Florencia Bertotti) látszólag túlteszi magát a tragédián, amelyben elvesztette szerelmét, Federicót, épp akkor, amikor sok viszontagság után végre egymásra találtak. Federico a túlvilágon új lehetőséget kap: ellensége, Maximo (Fabio Di Tomaso) bőrében visszatérhet, hogy a dolgait elrendezhesse. A visszatérés során azonban súlyos emlékezetkiesést szenved, így hosszú időre van szüksége ahhoz, hogy ráébredjen valódi kilétére és feladatára. Delfina közben mindent elkövet, hogy megszabaduljon a gyerekektől, és behálózza Maximót, a Kricoragán tartomány leendő királyát.