Az aktuális rész ismertetője: Egy napon Motumbo bejelenti, hogy hamarosan meg fog halni. Mareeka mindent megtesz nagyapja megmentéséért, Kobie azonban nem sokat törődik idős és beteg rokonával. Eközben Kate a kórházban aggódik Chloért, akit már csak gépek tartanak életben. A fényképészverseny végső eredménye mindenkit meglep, de leginkább Kobie-ra lesz mély hatással...

A műsor ismertetése: Folytatódik Elsa, a megárvult oroszlánkölyök szívhez szóló története, akit magához vett és felnevelt egy dél-afrikai vadőr, és amerikai állatorvos felesége. A házaspár immár a Wilderness Nemzeti Park szavannáin él egy orángutánkölyökkel, egy pitonnal, egy farkaskölyökkel és sok más állattal 360 km-re Johannesburgtól. Hogy gondoskodhassanak védenceikről, szembe kell szállniuk a vadonnal, az időjárással, vadorzókkal és a bürokráciával.