Az aktuális rész ismertetője: A második évad nyitó epizódjában; küzdve a mindennapi élet és a felelősségteljes hivatás okozta stresszel, Lydia Adams nyomozó és új társa, Rene Cordero nyomozó, egy idős férfi elrablásának ügyén dolgoznak. Míg Sammy Bryant és Nate Moretta egy drogelhárítási kommandóhoz csatlakoznak, addig Ben Sherman rendőrtiszt próbál megbírkózni járőrtársa fájdalomcsillapítási függőségével.

A műsor ismertetése: Egy nyers és hiteles bepillantást nyerhetünk a Los Angeles-i rendőrség mindennapjaiba, ebben a sorozatban, amit végig, speciális kézi kamerával filmeztek, akcióközelből. Malibu tengerpartjaitól, Kelet LA utcáin át követhetjük nyomon a zsaruk, a bűnözők, az áldozataik és családjaik nem éppen unalmas életét.