Az aktuális rész ismertetője: Kanin kibérel egy házat Sherman-tól, s felfedez egy furca kinézetű nőt, Lenore-t, aki a ház alatt él. A nő nagyon sok titok birtokában van a wolf lake-i emberekkel kapcsolatban.
Ruby bevallja Sherman Blackstone-nak, hogy fél Tyler nem tartja meg az ígéretét, hogy meghagyja John életét.

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában egy seattle-i zsaru áll, aki elszántan nyomoz eltűnt menyasszonya után, akit a vonzó és tehetséges Mia Kirshner alakít. Főhősünk, John Kanin tanulmányozni kezdi a gyönyörű ámde veszélyes város életét, ahol menyasszonya született. A város súlyos titkokat rejteget és John feltett szándéka a rejtélyt kinyomozni.